2012-09-24-13.45.53.jpg

 

Découvrez les 7 nouveautés de la maison-mère parues fin septembre par ordre chronologique de sujet :

 

 

themistocle.gif

 

La Véritable Histoire de Thémistocle, textes réunis et présentés par Jean  Haillet, Paris, Les Belles Lettres, coll. La Véritable Histoire de, 172 pages, 15 €.

Splendeur et décadence du vainqueur de Salamine (480 av. J.-C.), par les sources de Plutarque, Diodore ou encore Hérodote.

 

muret.gif

 

Marc-Antoine de Muret, Jules César / Iulius Caesar, traduction de Pierre Laurens, introduction, édition et notes de don Giacomo Cardinali, Paris, Les Belles Lettres, coll. Classiques de l’Humanisme, CCCXLVI - 230 pages, 75 € (bilingue latin-français).

Rédigée en 1545 par l’humaniste qui n’a que 20 ans, protégé de Scaliger, cette tragédie remporte un vif succès lors de sa représentation à Bordeaux l’année suivante. Sa nouvelle traduction par Pierre Laurens est accompagnée ici pour la première fois d’une analyse approfondie et érudite.

 

satires.gif

 

Satires et parodies du Moyen Âge grec, textes traduits et présentés par René Bouchet, Paris, Les Belles Lettres, coll. La Roue à Livres, 372 pages, 27 €.

Une anthologie de satires byzantines écrites du XIIe au XVe siècle, dans la lignée de Juvénal ou Horace. Parmi elles, on trouvera les suppliques attribuées à Théodore Prodrome et les poèmes pittoresques de Stéphanos Sachlikis.

 

suhamy.gif

 

Henri Suhamy, L’Angleterre élisabéthaine, Paris, Les Belles Lettres, coll. Guide Belles Lettres des Civilisations, 304 pages, 19 €.

Un guide culturel pour arpenter les ruelles du Londres d’Elisabeth Ier d’Angletterre en plein âge d’or. Savamment illustré, il aborde le contexte économique, politique et social de l’île d’Albion, et ce qu’était un « homme élisabéthain » : sa religion, ses idées, ses arts, sa vie privée ou encore ses loisirs.

 

george.gif

Stefan George, Feuilles pour l'art 1892-1919 et autres textes du cercle de George, traduction de Ludwig Lehnen, Paris, Les Belles Lettres, coll. Bibliothèque allemande, XLVI – 226 pages, 35 €.

Les écrits théoriques d'une des figures majeures de l'intelligentsia de Weimar permettant de retracer l'évolution d'un mouvement de renouvellement poétique et moral qui compte sans doute parmi les plus nobles de l'humanité européenne.

 

 

zeise.gif

Franz Zeise, L’Armada, traduit de l’allemand par François-René Daillie, Paris, Les Belles Lettres, coll. Domaine étranger, 264 pages, 15 €.

Figure énigmatique dont la démence rappellera Artaud, Franz Zeise a laissé avec L’Armada un chef d’œuvre inconnu, enfin révélé par la célèbre collection de littérature Domaine étranger nouvellement reprise aux Belles Lettres.

 

corderaide.gif

Arthur Koestler, La corde raide, traduit de l’anglais par DeniseVan Moppès, Paris, Les Belles Lettres, coll. Le Goût des Idées, 400 pages, 15,50 €.


« En 1937 pendant la guerre d'Espagne, comme je me trouvais en prison avec la perspective d'avoir à affronter le peloton d'exécution, je fis le vœu, si je sortais vivant, d’écrire une autobiographie sincère et où je me ménagerais si peu qu’à côté d’elle les Confessions de Rousseau et les Mémoires de Cellini paraîtraient pure hypocrisie… »

De l’adolescence dans une Vienne encore heureuse à l’adhésion au communisme, voici la première partie de cette histoire d’un enfant du siècle, témoin lucide et souvent ironique de son itinéraire passionné et de la tragédie de son temps.

Découvrez l’œuvre remarquable d’Arthur Koestler en cours de publication aux Belles Lettres :

 

 

koestlersomnambules.gif

Arthur Koestler, Les Somnambules, Essai sur l’histoire des conceptions de l’Univers, traduit par Georges Fradier, Paris, Les Belles Lettres, coll. Le Goût des Idées, 2010, 608 pages, 13,20 €.
LA référence sur l’Histoire de l’astronomie.

 

koestlerarchimede.gif

Arthur Koestler, Le Cri d’Archimède, La découverte de l’Art et l’art de la Découverte, traduit par Georges Fradier, Paris, Les Belles Lettres, coll. Le Goût des Idées, 2011, 496 pages, 14,80 €.

La « suite » des Somnambules, consacrée à la genèse de l’invention en art et en sciences.

 

 

(P. Ramos)

Retour à l'accueil